Italiano
Manzoni, Alessandro. Les Fiancés. Parigi, chez Dauthereau Libraire (al verso dell’occhietto: imprimerie de Firmin Didot), 1828.
Autore: Manzoni, Alessandro
Prima traduzione in francese di M. Gosselin, condotta sul testo della Ventisettana, del più importante romanzo della letteratura italiana.
€ 800,00
Descrizione
In-32°, 5 tomi legati in due volumi.
1° tomo: 2 cc. non num. inclusi l’occhietto e il front., XXIV pagg. num., continuazione della numeraz. in numeri romani da pag. 25 fino a pag. 267, 1 pag. non num. (bianca).
2° tomo: 2 cc. non num. inclusi l’occhietto e il front., 247 pagg. num., 1 pag. non num. (bianca).
3° tomo: 2 cc. non num. inclusi l’occhietto e il front.,275 pagg. num., 1 pag. non num. (bianca).
4° tomo: 2 cc. non num. inclusi l’occhietto e il front., 317 pagg. num., 1 pag. non num. (bianca).
5° tomo: 2 cc. non num. inclusi l’occhietto e il front., 340 pagg. num.
Opera completa.
Legature coeve in mezza pelle marrone scuro, piatti marmorizzati, dorsi a 4 nervi con fregi, titoli e tassello arancio contenente numero del tomo, sguardie e tagli anch’essi marmorizzati.
Prima traduzione in francese di M. Gosselin, condotta sul testo della Ventisettana, del più importante romanzo della letteratura italiana.
Nel medesimo anno uscirono due differenti traduzioni: la presente e quella di Rey-Dussueil, edita presso Charles Gosselin (editore omonimo al traduttore).
L’avvertimento al lettore eseordisce con le seguenti parole: « Le roman, qu’un critique a défini l’histoire du coeur humain, semblerait devoir obtenir une brillante existence chez les nations vives et passionées qui possèdent de grandes richesses littéraires... ».
Esemplare genuino e in perfetto stato di conservazione.
cfr. Brunet III 1388; Graesse IV 378.
![Manzoni, Alessandro. I Promessi Sposi. Storia milanese del secolo XVII scoperta e rifatta [...]. Milano, Stabilimento Redaelli dei fratelli Rechiedei, 1868.](https://www.bourlot.it/images/manzoni-alessandro.-i-promessi-sposi.-storia-milanese-del-secolo-xvii-scoperta-e-rifatta-....-milano-stabilimento-redaelli-dei-fratelli-rechiedei-1868._mid-26470_MINI.jpg "Manzoni, Alessandro. I Promessi Sposi. Storia milanese del secolo XVII scoperta e rifatta [...]. Milano, Stabilimento Redaelli dei fratelli Rechiedei, 1868.")
